msg = new Array();
		
			msg['weekdays_wednesday'] = 'Streda';
		
			msg['upload_case_recipients_error_too_many_shortcut'] = 'Maximálny počet adresátov je 20.';
		
			msg['upload_case_files_error_empty'] = 'Nebol zvolený žiaden súbor.';
		
			msg['leftbox_customer_uploads'] = 'Uploads/Downloads';
		
			msg['upload_case_download_progress'] = 'Zásielka sa sťahuje.<br />Pre sledovanie sťahovania stlačte';
		
			msg['feedback_facebook_download_title'] = 'Práve som si stiahol/stiahla zásielku z Uschovna.sk.';
		
			msg['months_september_short'] = 'Sep';
		
			msg['common_yes'] = 'Áno';
		
			msg['admin_recipients_action'] = 'Akcia';
		
			msg['dropbox_register_password_verify_not_match'] = 'Zadané heslo sa nezhoduje!';
		
			msg['log_type_error'] = 'Chyby';
		
			msg['leftbox_customer_password'] = 'Change password';
		
			msg['maintenance_from'] = 'od';
		
			msg['upload_case_mail_download_text_1'] = 'zásielku stiahnete kliknutím na nasledovný';
		
			msg['channel_edit_current_password_question'] = 'Na zmenu hesla potrebujeme vedieť vaše aktuálne heslo, aby sme si overili, že ste to naozaj vy.';
		
			msg['customer_error_password_invalid'] = 'Zadané heslo obsahuje nepovolené znaky alebo má menej ako 8 znakov.';
		
			msg['channel_edit_seo_title_question'] = 'Len pre pokročilých! Zmena title tagu môže ovplyvniť návštevnosť z vyhľadávačov. Zmeny robte opatrne.';
		
			msg['channel_prolong_success_text'] = 'Platba prebehla úspešne. Vašu Úschovňu+ v tejto chvíľu pripravujeme, o jeho spustení vás budeme informovať prostredníctvom emailu.';
		
			msg['channel_address_name_question'] = 'Zadajte svoje meno a priezvisko. Tento údaj je dôležitý pre vytvorenie faktúry za objednanie. Úschovňu+ môžete registrovať aj na spoločnosť, v takom prípade použite obchodné meno spoločnosti.';
		
			msg['channel_edit_prolong'] = 'Predĺžiť platnosť';
		
			msg['common_last_login'] = 'Last Login';
		
			msg['admin_data_state_amazon'] = 'Amazon';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_uploaded'] = 'Nestiahnuté';
		
			msg['admin_maintenance_id'] = 'ID';
		
			msg['ad'] = 'TÚTO REKLAMU PRINIESLA FIRMA';
		
			msg['error_heading'] = 'Nastala chyba';
		
			msg['admin_user_accounts_activation_edit_title'] = 'Úprava aktivácie';
		
			msg['months_october'] = 'Október';
		
			msg['admin_run_tasks_recompute_states_title'] = 'Prepočítanie stavu účtov';
		
			msg['admin_info_login'] = 'Login';
		
			msg['shortcut_prolong_ok'] = 'Zásielka bola úspešne predĺžená';
		
			msg['channel_email'] = 'E-mail';
		
			msg['upload_successful_info'] = 'ZÁSIELKA BOLA ÚSPEŠNE ULOŽENÁ';
		
			msg['upload_case_mail_download_text_3'] = 'alebo skopírujte nasledovný odkaz do vášho prehliadača';
		
			msg['upload_case_mail_download_text_2'] = 'odkaz';
		
			msg['weekdays_sunday'] = 'Nedeľa';
		
			msg['admin_info_registration_date'] = 'Dátum registrácie';
		
			msg['upload_case_mail_upload_prolong_can_not'] = 'Predĺženie zásielky už nie je možné, dosiahli ste maximálny počet troch predĺžení.';
		
			msg['leftbox_list'] = 'List';
		
			msg['admin_recipients_email_state_failed'] = 'Zlyhal';
		
			msg['channel_edit_current_password'] = 'Aktuálne heslo';
		
			msg['channel_edit_address_question'] = 'Vaša korešpondenčná adresa, prípadne sídlo spoločnosti, ktoré bude uvádzaná na faktúre. Pri ulici uveďte aj číslo domu.';
		
			msg['upload_case_download_deleted_info'] = 'Zásielka bola buď zmazaná, stiahnutá viac ako 20 krát alebo je staršia ako dva týždne. Už ju nie je možné stiahnuť.';
		
			msg['edit_customer_address_zip'] = 'PSČ';
		
			msg['contact_title'] = 'Kontakt | Úschovňa.sk';
		
			msg['channel_wallpaper_chooser_from_disk'] = 'Vlož vlastný obrázok z disku';
		
			msg['leftbox_customer_overview'] = 'Overview';
		
			msg['admin_data_state_not_downloaded_upload_number'] = 'Počet uploadov, ktoré neboli stiahnuté';
		
			msg['channel_edit_title'] = 'Editácia Úschovne+';
		
			msg['customer_error_sender_email_invalid'] = 'Zadaná e-mailová nie je platná.';
		
			msg['upload_case_mail_download_link'] = 'Stiahni zásielku';
		
			msg['admin_recipients_download_count_zero'] = 'Nestiahnuté';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_recipient_count'] = 'Počet adresátov';
		
			msg['meta_description_download'] = 'Uschovna.sk – služba na zasielanie veľkých súborov až do veľkosti 2 GB úplne zadarmo.';
		
			msg['posted'] = 'Odoslané';
		
			msg['customer_status_active'] = 'Aktívne';
		
			msg['service_about_plus'] = 'Úschovňa+';
		
			msg['common_not_logged'] = 'User not logged';
		
			msg['common_app_version'] = '1.0 beta';
		
			msg['channel_edit_details_title'] = 'Úprava údajov';
		
			msg['backend_login_login'] = 'Prihlásenie';
		
			msg['admin_user_accounts_login'] = 'Login';
		
			msg['admin_faq_order'] = 'Poradie';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_stopped'] = 'Zastavené';
		
			msg['common_admin_title'] = 'Uschovna.SK - Administration';
		
			msg['edit_customer_current_password'] = 'Aktuálne heslo';
		
			msg['upload_case_file_same_info'] = 'Súbor s rovnakým menom už bol pridaný.';
		
			msg['login_error_reason'] = 'Dôvod';
		
			msg['messages_failed'] = 'Zlyhalo';
		
			msg['ROLE_ADMINISTRATOR'] = 'administrátor';
		
			msg['feedback_facebook_download_description'] = 'Aj ty si môžeš poslať akýkoľvek súbor do 2 GB. A to bezplatne, rýchlo, bez registrácie a až 20 ľuďom naraz. Poď si to skúsiť!';
		
			msg['admin_maintenance_title'] = 'Údržba a výpadky';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_recipients'] = 'Adresáti';
		
			msg['upload_case_mail_download_subject'] = '%s Vám poslal zásielku na Úschovňu';
		
			msg['upload_case_mail_common_upload'] = 'Táto zásielka bola nahraná';
		
			msg['unverified_email_resent_text'] = 'Na Vašu emailovú adresu sme zaslali verifikačný email. V prípade otázok nás <a href="{0}">kontaktujte</a> na emailovej adrese <a href="mailto: info@uschovna.sk">info@uschovna.sk</a>.';
		
			msg['channel_prolong_requires_invoice_question'] = 'Ak zaškrtnete, náš pracovník Vás po zaplatení skontaktuje a odošle Vám faktúru.';
		
			msg['customer_error_channel_name_empty'] = 'Meno Úschovne+ je povinný parameter.';
		
			msg['about_title'] = 'O službe – viac o cloude a zdieľaní súborov | Úschovňa.sk';
		
			msg['upload_case_mail_download_subject_text'] = 'Vám poslal zásielku na Úschovňu';
		
			msg['admin_faq_category_new'] = 'Vytvor novú kategóriu';
		
			msg['admin_user_accounts_action_disable'] = 'Zakáž';
		
			msg['customer_error_address_name_empty'] = 'Zadané meno je prázdne.';
		
			msg['upload_send'] = 'Odošli';
		
			msg['about_description'] = 'Vytvor si zadarmo vlastný cloud s priestorom 2GB, posielaj a zdieľaj tvoje súbory alebo si vytvor reklamnú podstránku a propaguj svoju firmu cez Úschovňu+.';
		
			msg['link_privacy_policy_id'] = '71';
		
			msg['dropbox_login_email_invalid_value'] = 'E-mailová adresa musí mať tvar meno@domena.sk';
		
			msg['channel_prolong_error_ico_empty'] = 'Vyplňte IČO.';
		
			msg['common_link'] = 'odkaz';
		
			msg['channel_address_name'] = 'Meno (spoločnosť)';
		
			msg['channel_prolong_months'] = 'mesiacov';
		
			msg['backend_login_new_registration'] = 'Nová registrácia';
		
			msg['admin_maintenance_edit'] = 'Zmeniť';
		
			msg['dropbox_login_not_found'] = 'Nesprávny e-mail alebo heslo!';
		
			msg['forgotten_password_text'] = 'Zadajte e-mailovú adresu ktorú ste uviedli v registrácii Úschovne+. Na zadanú adresu vám pošleme odkaz potrebný pre zmenu hesla.';
		
			msg['admin_user_accounts_action'] = 'Akcia';
		
			msg['admin_recipients_last_download_ts'] = 'Dátum posledného stiahnutia';
		
			msg['log_type_debug'] = 'Ladiace';
		
			msg['channel_edit_required_text'] = 'Polia označené hviezdičkou sú povinné.';
		
			msg['common_app_name'] = 'Uschovna.SK';
		
			msg['channel_prolong_success_title'] = 'Gratulujeme';
		
			msg['channel_prolong_invoice_data_set_up'] = 'Nastaviť fakturačné údaje';
		
			msg['months_march_short'] = 'Mar';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_created'] = 'Vytvorené';
		
			msg['channel_verify_grats'] = 'Overenie emailu úspešné';
		
			msg['upload_case_mail_common_files'] = 'Zoznam súborov';
		
			msg['upload_case_state_all'] = 'Všetky';
		
			msg['forgotten_password_changed_text'] = 'Vaše heslo bolo zmenené.';
		
			msg['upload_case_message'] = 'SPRÁVA PRE PRÍJEMCU';
		
			msg['common_hi'] = 'Dobrý deň';
		
			msg['channel_address_question'] = 'Zadajte adresu, ktorá bude uvedená na faktúre. Pri ulici uveďte aj číslo domu.';
		
			msg['upload_case_delete_invalid'] = 'Zásielku sa nepodarilo zmazať';
		
			msg['channel_about_removal_mail_subject'] = 'Upozornenie - Úschovňa+';
		
			msg['forgotten_password_description'] = 'Zabudnuté heslo do vášho účtu na úschovni si môžete obnoviť pomocou e-mailu, ktorý ste uviedli pri registrácii. Následne vám pošleme odkaz potrebný na zmenu hesla.';
		
			msg['edit_customer_address_city'] = 'Mesto';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_visit_count'] = 'Počet návštev';
		
			msg['admin_run_tasks_expire_title'] = 'Expirovanie starých súborov a mazanie z Amazonu';
		
			msg['channel_prolong_proceed'] = 'Prejdite na platbu';
		
			msg['channel_register_free_mail_subject'] = 'Vaša Úschovňa+ bola úspešne aktivovaná';
		
			msg['site_name'] = 'Project';
		
			msg['channel_edit_active_to'] = 'máte aktívnu do';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_date_created'] = 'Dátum vytvorenia';
		
			msg['channel_wallpaper_chooser_background_selection'] = 'Výber pozadia';
		
			msg['admin_user_accounts_states_title'] = 'Prezeranie zmien stavu užívateľa';
		
			msg['info_box_mail'] = 'info@uschovna.sk';
		
			msg['backend_login_password'] = 'Heslo';
		
			msg['channel_unverified_title'] = 'Neoverený email';
		
			msg['months_november_short'] = 'Nov';
		
			msg['channel_register_text'] = 'Úschovňa+ je vaša vlastná stránka na uschovna.sk s vlastnou adresou, obrázkami na pozadí a dobou uloženia zásielok až 1 mesiac. Úschovňu+ si môžete kúpiť na 6 mesiacov alebo na rok.';
		
			msg['backend_footer_text'] = 'Copyright MADWIRE, s.r.o. Všetky práva vyhradené. Designed by Zoznam.sk';
		
			msg['channel_error_not_agreeing'] = 'Musíte súhlasiť s podmienkami služby.';
		
			msg['channel_register_description'] = 'Úschovňa+ sk vám poskytuje možnosť vytvoriť si vlastnú cestu na zdieľanie súborov do veľkosti 5 GB, s možnosťou zadania až 200 príjemcov.';
		
			msg['forgotten_password_title'] = 'Zabudli ste heslo? Tu si môžete ľahko obnoviť | uschovna.sk';
		
			msg['channel_register_grats_text'] = 'Pre aktiváciu vašej Úschovne+ je potrebné už iba navštíviť svoju e-mailovú stránku a kliknúť na aktivačnú linku, ktorú sme vám zaslali. Pri registrácii sme Vám zaslali email s pokynmi na overenie Vášho účtu.<br /><br />Pre opätovné zaslanie aktivačnej linky kliknite na tento <a href="{0}">odkaz</a>.';
		
			msg['upload_case_file_name_long'] = 'Mená súborov môžu byť dlhé najviac 64 znakov.';
		
			msg['edit_customer_seo_description'] = 'SEO popisok';
		
			msg['upload_successful_info_text'] = 'Na zadané kontaktné adresy bol odoslaný informačný mail.';
		
			msg['navigation_search'] = 'hľadanie';
		
			msg['backend_top_menu_my_channel'] = 'Môj účet';
		
			msg['sponsored_upload_text_slow'] = 'Súbor sa nahráva pomaly, maximálna rýchlosť je 50 kBps.';
		
			msg['upload_case_quote_info'] = 'Prekročili ste kvótu %s. Odoberte zo zoznamu jeden, alebo viacero súborov.';
		
			msg['months_june'] = 'Jún';
		
			msg['channel_edit_new_password'] = 'Nové heslo';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_show_mine'] = 'Zobraz len moje uploady.';
		
			msg['login_title'] = 'Prihlásenie';
		
			msg['about_header'] = 'O úschovni';
		
			msg['common_version'] = 'version';
		
			msg['msg.admin_run_tasks_recompute_states'] = 'Prepočítanie stavu účtov';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['log_type_info'] = 'Informačné';
		
			msg['admin_faq_answer'] = 'Odpoveď';
		
			msg['common_cancel'] = 'Zrušiť';
		
			msg['feedback_complaints'] = 'Máte pripomienky k tejto službe?';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_ok_mail'] = 'Ok, zlyhal mail';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_delete_message'] = 'Zmazať vybraný upload.';
		
			msg['customer_error_email_invalid'] = 'Zadaná e-mailová nie je platná.';
		
			msg['channel_edit_new_password_question'] = 'Skúste použiť veľké aj malé písmená a čísla. Čím dlhšie heslo, tým bezpečnejšie.';
		
			msg['seo_title'] = 'Úschovňa.sk | Ulož a zdieľaj svoje fotky a dokumenty zadarmo';
		
			msg['delete_question'] = 'Chcete zásielku naozaj vymazať?';
		
			msg['admin_info_email'] = 'Email';
		
			msg['backend_footer_contact'] = 'Kontakt';
		
			msg['admin_user_accounts_action_start'] = 'Štart';
		
			msg['customer_error_dic_invalid'] = 'Neplatné DIČ. Zadajte vo formáte "XXXXXXXXXX".';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_action'] = 'Akcia';
		
			msg['link_privacy_policy'] = 'Ochrana osobných údajov';
		
			msg['channel_inactive_title'] = 'Neaktívna Úschovňa+';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_downloaded'] = 'Stiahnuté';
		
			msg['upload_case_upload_exit_question'] = 'Práve prebieha nahrávanie, zatvorením okna ho zrušíte! Naozaj chcete zrušiť nahrávanie?';
		
			msg['channel_edit_seo_description'] = 'SEO popis stránky';
		
			msg['copyright'] = '© 2011 Uschovna.SK. All Rights Reserved.';
		
			msg['login_button'] = 'Prihlás';
		
			msg['channel_ico'] = 'IČO';
		
			msg['customer_status_paused'] = 'Pozastavené';
		
			msg['download_title'] = 'Prebratie zásielky | Úschovňa.sk';
		
			msg['channel_wallpaper_chooser_question'] = 'Vyberte si pozadia pre svoju Úschovňu+. Môžete si ich vybrať teraz alebo neskôr po prihlásení. Zvoliť si môžete jedno až tri pozadia. V strede si môžete pozrieť náhľad vašej Úschovne+.';
		
			msg['shortcut_delete_question'] = 'Chcete zásielku naozaj vymazať?';
		
			msg['upload_case_agreement_not_checked'] = 'Musíte súhlasiť s podmienkami.';
		
			msg['edit_customer_title'] = 'Editácia údajov zákazníka';
		
			msg['admin_logs_result'] = 'Výsledok';
		
			msg['upload_case_delete_invalid_info'] = 'Neplatný odkaz pre mazanie zásielky';
		
			msg['admin_recipients_email_state'] = 'Stav emailu';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_expired'] = 'Expirované';
		
			msg['channel_password'] = 'Heslo';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_size'] = 'Veľkosť';
		
			msg['amazon_usage_info_subject'] = 'Uschovna: Amazon Usage Info';
		
			msg['common_try_later'] = 'Please try again later';
		
			msg['channel_unverified_already_done_text'] = 'Váš email už je overený.';
		
			msg['months_april_short'] = 'Apr';
		
			msg['feedback_write_us'] = 'Napíšte nám!';
		
			msg['upload_error_info'] = 'Došlo k chybe.';
		
			msg['upload_case_download_exit_question'] = 'Práve prebieha sťahovanie, zatvorením okna ho zrušíte! Naozaj chcete zrušiť sťahovanie?';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_s3_path'] = 'Cesta v S3';
		
			msg['admin_faq_title'] = 'Nápoveda - FAQ';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_recipients_error'] = 'Týmto príjemcom sa nepodarilo poslať správu';
		
			msg['upload_case_download_deleted'] = 'Zásielku sa nepodarilo nájsť.';
		
			msg['common_back_simple'] = 'Späť';
		
			msg['channel_register_text_faq_link'] = 'Pozrite si ďalšie výhody';
		
			msg['info_box_advertising'] = 'Banerová reklama';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_state'] = 'Stav';
		
			msg['customer_error_channel_name_not_unique'] = 'Meno Úschovne+ už je obsadené.';
		
			msg['upload_case_mail_download_link_3'] = 'odkaz';
		
			msg['upload_case_mail_download_link_2'] = 'Ak nevidíte gombík na stiahnutie, použite tento';
		
			msg['channel_edit_sender_email'] = 'Email odosielateľa';
		
			msg['customer_status_stopped'] = 'Neaktívne';
		
			msg['admin_recipients_visit_count'] = 'Počet návštev';
		
			msg['months_july'] = 'Júl';
		
			msg['forgotten_password_expired_text'] = 'Link na zmenu hesla expiroval.';
		
			msg['upload_title'] = 'Posielanie veľkých súborov až do 2 000 MB zadarmo | Úschovňa.sk';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_send_email'] = 'Pošli email';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_from'] = 'Od';
		
			msg['common_create'] = 'Vytvoriť';
		
			msg['upload_case_recipients_error_invalid'] = 'E-mailová adresa príjemcu nie je v platnom formáte.';
		
			msg['menu_about'] = 'O aplikácii';
		
			msg['dropbox_register_agreement_not_checked'] = 'Vyjadrite súhlas s pravidlami služby!';
		
			msg['leftbox_customer_background_email'] = 'Email background';
		
			msg['admin_faq_publish'] = 'Zobraziť';
		
			msg['channel_edit_name_question'] = 'Názov sa nedá automaticky zmeniť. Pri zmene názvu sa totiž stratia všetky zásielky. Ak napriek tomu chcete túto zmenu, napíšte nám na info@uschovna.sk a meno vám zmeníme.';
		
			msg['upload_case_state_ok_mail'] = 'Ok, zlyhal mail';
		
			msg['channel_error_background_url_not_valid'] = 'Odkaz nie je v správnom tvare. Zadajte tvar aký zadávate do internetového prehliadača.';
		
			msg['customer_error_address_street_empty'] = 'Zadaná ulica je prázdna.';
		
			msg['forgotten_password_ok_text'] = 'Inštrukcie pre zmenu hesla sme vám zaslali na zadanú e-mailovú adresu.';
		
			msg['customer_error_current_password_invalid'] = 'Zadané heslo nie je správne. Skúste skontrolovať či nemáte zapnutý CAPS LOCK.';
		
			msg['admin_info_edit'] = 'Zmeň údaje';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_title'] = 'Správa aktivácií používateľa';
		
			msg['edit_customer_email'] = 'Email';
		
			msg['channel_background_url_question'] = 'Ak návštevník klikne na obrázok vo vašej Úschovni+, preklikne sa na túto adresu. Ak nič nevyplníte, na obrázok v pozadí sa nebude dať kliknúť.';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_ok_mail'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['upload_rules_info'] = 'Odoslaním zásielky súhlasíte s';
		
			msg['sponsored_upload_close_question'] = 'Naozaj chcete ukončiť nahrávanie?';
		
			msg['admin_user_accounts_action_pause'] = 'Pauza';
		
			msg['common_previous'] = 'previous';
		
			msg['upload_case_recipients_error_invalid_gmail_sk'] = 'Zadali ste neexistujúcu emailovú adresu: gmail.sk.';
		
			msg['channel_address_postal_code'] = 'PSČ';
		
			msg['upload_case_state_failed'] = 'Zlyhané';
		
			msg['upload_case_sender_error_invalid_gmail_sk'] = 'Zadali ste neexistujúcu emailovú adresu: gmail.sk.';
		
			msg['feedback_facebook_like'] = 'Ak sa Vám služba Uschovna.sk páči, dajte nám like. Ďakujeme!';
		
			msg['dropbox_register_email_already_registered'] = 'Email je už zaregistrovaný.';
		
			msg['pagination_next'] = '[Nasledujúca>>]';
		
			msg['login_login'] = 'Meno';
		
			msg['admin_faq_hide'] = 'Skry';
		
			msg['log_type_all'] = 'Všetky';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_to'] = 'Do';
		
			msg['channel_wallpaper_chooser_recommendation'] = 'Odporúčame rozmer 1920 x 1200 px (pomer strán 16:9) vo formáte JPG alebo PNG.';
		
			msg['info_button'] = 'Informácie o službe';
		
			msg['sponsored_upload_title_fail'] = 'Nahrávanie zlyhalo';
		
			msg['sponsored_upload_close_simple'] = 'Zatvoriť';
		
			msg['admin_user_accounts_action_recompute'] = 'Prepočítaj';
		
			msg['edit_customer_seo_title'] = 'SEO titulok';
		
			msg['admin_recipients_email_state_ok'] = 'Ok';
		
			msg['channel_register_text_example_or'] = 'alebo si pozrite našu';
		
			msg['common_next'] = 'next';
		
			msg['upload_case_description_info'] = 'info k poli zprava pro prijemce...';
		
			msg['upload_case_state_stopped'] = 'Zastavené';
		
			msg['channel_verify_fail_text'] = 'Odkaz na overenie vašej emailovej adresy je neplatný alebo jeho platnosť vypršala. V prípade otázok nás <a href="{0}">kontaktujte</a> na emailovej adrese <a href="mailto: info@uschovna.sk">info@uschovna.sk</a>.';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_delete_question'] = 'Naozaj chcete zmazať zvolený upload?';
		
			msg['common_admin'] = 'Administration';
		
			msg['ROLE_ANONYMOUS'] = 'anonym';
		
			msg['customer_error_login_not_unique'] = 'Zadaný login existuje.';
		
			msg['admin_user_accounts_enabled'] = 'Účet povolený';
		
			msg['landing_description'] = 'Využite Úschovňu + na propagáciu vašej firmy, posielajte veľké súbory až do 5GB z vlastnej podstránky s originálnym dizajnom.';
		
			msg['weekdays_saturday'] = 'Sobota';
		
			msg['common_logout'] = 'Sign out';
		
			msg['sponsored_upload_title_ok'] = 'Hotovo';
		
			msg['admin_faq_up'] = 'Posuň vyššie';
		
			msg['shortcut_prolong_question'] = 'Chcete zásielku naozaj predĺžiť?';
		
			msg['channel_password_again'] = 'Potvrdenie hesla';
		
			msg['channel_edit_miscellaneous_title'] = 'Iné';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_sender_ip'] = 'IP adresa odosielateľa';
		
			msg['dropbox_forgotten_password_not_found'] = 'Účet so zadaným emailom neexistuje.';
		
			msg['unverified_email_resend_error_title'] = 'Chyba pri odosielaní emailu';
		
			msg['upload_case_file_name_length_exceeded'] = 'Maximálna dĺžka mena súboru je 255 znakov.';
		
			msg['months_february'] = 'Február';
		
			msg['edit_customer_settings'] = 'Nastavenia';
		
			msg['admin_user_accounts_action_view_activations'] = 'Prezretie aktivácií';
		
			msg['login_forgot_password'] = 'Zabudnuté heslo';
		
			msg['admin_user_accounts_action_enable'] = 'Povoľ';
		
			msg['upload_case_download_button_title'] = 'Stiahni zásielku.';
		
			msg['admin_maintenance_show'] = 'Zobraziť';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_ok'] = 'Ok';
		
			msg['upload_case_state_expired'] = 'Expirované';
		
			msg['channel_address_city'] = 'Mesto';
		
			msg['messages_ok'] = 'Ok';
		
			msg['navigation_quick_links'] = 'Rýchla navigácia';
		
			msg['page_500_heading'] = 'Vnútorná chyba serveru';
		
			msg['upload_case_recipients_info'] = 'Zadaj e-mailové adresy, na ktoré bude adresátom doručené oznámenie o uložení zásielky. Každú adresu oddeľ čiarkou.';
		
			msg['locale_slovak'] = 'SK';
		
			msg['channel_edit_sender_email_question'] = 'Ak vyplníte toto pole, odosielatelia zásielok na vašej Úschovni+ si nebudú môcť vyplniť svoj e-mail, a teda ani mazať svoje zásielky. Odporúčame používať opatrne.';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_action_delete'] = 'Zmaž';
		
			msg['forgotten_password_password_invalid'] = 'Zadané heslo obsahuje nepovolené znaky alebo má menej ako 8 znakov.';
		
			msg['channel_background_url'] = 'URL odkaz pre pozadia';
		
			msg['admin_user_accounts_last_login'] = 'Posledné prihlásenie';
		
			msg['service_about'] = 'O službe';
		
			msg['menu_sign_up'] = 'Získaj Úschovňu+';
		
			msg['admin_data_state_bucket_created'] = 'Čas vytvorenia';
		
			msg['channel_register_price'] = '89 € ročne';
		
			msg['admin_user_accounts_states_id'] = 'Id';
		
			msg['channel_address_street'] = 'Ulica';
		
			msg['sponsored_upload_text_ok'] = 'Nahrávanie prebehlo úspešne.';
		
			msg['sponsored_upload_title'] = 'Prebieha nahrávanie';
		
			msg['admin_data_state_size'] = 'Veľkosť [KiB]';
		
			msg['admin_info_name'] = 'Meno';
		
			msg['upload_case_download'] = 'Tvoja zásielka je pripravená na stiahnutie.';
		
			msg['admin_faq_down'] = 'Posuň nižšie';
		
			msg['channel_register_grats'] = 'Gratulujeme';
		
			msg['menu_logout'] = 'Odhlásiť';
		
			msg['channel_edit_your_channel'] = 'Vašu Úschovňu+ s názvom';
		
			msg['weekdays_friday'] = 'Piatok';
		
			msg['upload_case_files_info'] = 'Na jeden prenos môžete odoslať až %s súborov. Akonáhle bude prenos ukončený, môžete poslať ďalšie %s.';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_type'] = 'Typ filtra';
		
			msg['admin_faq_delete_question'] = 'Naozaj chcete túto otázku vymazať?';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_info_5'] = 'Link na stiahnutie';
		
			msg['dropbox_register_password_too_short'] = 'Zadané heslo musí mať aspoň 8 znakov!';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_uploads_all'] = 'Všetky';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_info_6'] = 'Link pre zmazanie';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_info_3'] = 'adresát(i)';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_stopped'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_info_4'] = 'správa';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_uploads'] = 'Uploady';
		
			msg['meta_description_upload'] = 'Uschovna.sk – služba na zasielanie veľkých súborov až do veľkosti 2 GB úplne zadarmo. Pošlite rôzne typy súborov až 20 príjemcom naraz bez nutnosti registrácie.';
		
			msg['channel_country'] = 'Štát';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_info_1'] = 'Zásielka bola úspešne odoslaná!';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_info_2'] = 'V prípade, že si cieľový adresát stiahne zásielku, upovedomíme ťa e-mailom.';
		
			msg['edit_customer_address_street'] = 'Ulica';
		
			msg['upload_case_state_uploaded'] = 'Nestiahnuté';
		
			msg['faq_header'] = 'Nápoveda pre posielanie a zdieľanie súborov';
		
			msg['intro_title'] = 'Úschovňa.sk | Posielaj a zdieľaj fotky a dokumenty zadarmo';
		
			msg['common_optional'] = 'optional';
		
			msg['channel_verify_fail'] = 'Overenie zlyhalo';
		
			msg['upload_case_mail_visited_subject'] = 'Príjemca si otvoril zásielku - %s';
		
			msg['backend_top_menu_login'] = 'Prihlásiť sa';
		
			msg['admin_user_accounts_action_edit'] = 'Editácia zákazníka';
		
			msg['upload_case_sender_error_invalid'] = 'E-mailová adresa nie je v platnom formáte.';
		
			msg['forgotten_password_confirmation_different'] = 'Zadané heslo sa nezhoduje s heslom vyššie.';
		
			msg['contact_description'] = 'Kontaktné informácie, podmienky posielania a zdieľania súborov, cenník reklamy a ďalšie užitočné informácie o službe Úschovňa.';
		
			msg['admin_logs_title'] = 'Chybové logy';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_sender'] = 'Odosielateľ';
		
			msg['leftbox_login'] = 'Log in';
		
			msg['forgotten_password_email_subject_text'] = 'Zmena hesla - Uschovna.sk';
		
			msg['menu_login'] = 'Prihlásiť sa';
		
			msg['faq_title'] = 'FAQ – všetko o cloude, posielaní a zdieľaní súborov | Úschovňa.sk';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_action'] = 'Akcia';
		
			msg['upload_case_state_created'] = 'Vytvorené';
		
			msg['edit_customer_password'] = 'Heslo';
		
			msg['channel_prolong_fail_text'] = 'Vaša platba prebehla neúspešne. Uistite sa prosím, že ste správne vyplnili všetky požadované údaje a zopakujte <a href="{0}">platbu</a>. V prípade pretrvávajúcich problémov nás <a href="{1}">kontaktujte</a> na emailovej adrese <a href="mailto: info@uschovna.sk">info@uschovna.sk</a>. ';
		
			msg['upload_case_quote_info_shortcut'] = 'Prekročili ste limit 2 GB.';
		
			msg['admin_faq_category_delete'] = 'Zmaž kategóriu';
		
			msg['common_secured_area'] = 'Zabezpečený server';
		
			msg['ROLE_USER'] = 'používateľ';
		
			msg['channel_register_form_header'] = 'Registrácia vlastnej stránky Úschovňa+';
		
			msg['seo_description'] = 'Posielaj a zdieľaj fotografie, videá, dokumenty alebo iné súbory až do veľkosti 2GB úplne zadarmo. Využi jednorazovú online zásielku na Úschovňa.sk.';
		
			msg['upload_case_state_ok'] = 'Ok';
		
			msg['channel_edit_save'] = 'Uložiť zmeny';
		
			msg['admin_faq_new'] = 'Vytvor novú otázku';
		
			msg['error_title'] = 'Chyba';
		
			msg['admin_faq_delete'] = 'Vymaž';
		
			msg['months_june_short'] = 'Jún';
		
			msg['locale_english'] = 'EN';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_download_count'] = 'Počet stiahnutí';
		
			msg['channel_edit_seo_title'] = 'Titulok stránky';
		
			msg['admin_user_accounts_created'] = 'Čas vytvorenia';
		
			msg['admin_data_state_upload_number'] = 'Počet uploadov';
		
			msg['backend_login_forgotten_password'] = 'Zabudnuté heslo';
		
			msg['sponsored_upload_text_fast'] = 'Nahrávanie prebieha plnou rýchlosťou.';
		
			msg['admin_logs_params'] = 'Parametre';
		
			msg['channel_inactive_text_already_activated'] = 'Vaša Úschovňa+ je neaktívna a ponúka len základne funkcie klasickej úschovne. Aby ste mohli opäť naplno využívať všetky jej výhody, uskutočnite <a href="{0}">platbu</a>. Po úspešnom uhradení požadovanej čiastky vám Úschovňu+ automaticky aktivujeme.';
		
			msg['upload_case_file_name_duplicity'] = 'Názov súboru sa nemôže opakovať.';
		
			msg['actions'] = 'Akcie';
		
			msg['faq_description'] = 'Všetky informácie a odpovede na najčastejšie kladené otázky týkajúce sa ukladania, zdieľania a posielania súborov na Úschovňa.sk.';
		
			msg['forgotten_password_dialog_password_confirmation'] = 'Potvrdenie hesla';
		
			msg['edit_customer_form_title'] = 'Vyplňte údaje o zákazníkovi';
		
			msg['channel_conditions'] = 'podmienkami služby';
		
			msg['admin_recipients_title'] = 'Adresáti';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_log'] = 'Log';
		
			msg['dropbox_login_password_empty'] = 'Zadané heslo musí mať aspoň 8 znakov!';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_failed'] = 'Zlyhané';
		
			msg['upload_case_mail_common_delete'] = 'Táto zásielka bude zmazaná';
		
			msg['customer_error_email_not_unique'] = 'Zadaný email už je použitý.';
		
			msg['pagination_previous'] = '[<<Predchádzajúca]';
		
			msg['dropbox_login_bad_credentials'] = 'Nesprávny e-mail alebo heslo!';
		
			msg['admin_recipients_recipient'] = 'Adresát';
		
			msg['shortcut_prolong_error'] = 'Zásielku sa nepodarilo predĺžiť';
		
			msg['admin_faq_edit'] = 'Edituj';
		
			msg['#--'] = 'SEO --';
		
			msg['channel_edit_text'] = 'Na tejto stránke si môžete upraviť informácie o Úschovni+ aj o vašom konte.';
		
			msg['forgotten_password_email'] = 'E-mail';
		
			msg['upload_case_mail_downloaded_info_2'] = 'úspešne stiahol zásielku';
		
			msg['service_contact'] = 'Kontakt';
		
			msg['upload_case_mail_downloaded_info_1'] = 'Týmto Vám oznamujeme, že Váš cieľový adresát';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_expired'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['admin_logs_id'] = 'ID';
		
			msg['admin_run_tasks_delete_title'] = 'Mazanie starých záznamov';
		
			msg['channel_verify_mail_subject'] = 'Overovací email - Úschovňa+';
		
			msg['channel_edit_design_title'] = 'Zmena vzhľadu';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_id'] = 'Id';
		
			msg['weekdays_monday'] = 'Pondelok';
		
			msg['upload_case_mail_common_message'] = 'Správa pre príjemcu';
		
			msg['messages_title'] = 'Nadpis';
		
			msg['channel_prolong_fail_title'] = 'Platba neúspešná';
		
			msg['admin_run_tasks_recompute_states'] = 'Prepočítaj len stavy účtov';
		
			msg['admin_faq_category_delete_question'] = 'Naozaj chcete zmazať túto kategóriu a všetky jej otázky?';
		
			msg['link_terms_id'] = '70';
		
			msg['intro_for_important_moments'] = 'pre dôležité momenty života';
		
			msg['upload_case_download_deleted_info_channel'] = 'Zásielka bola buď zmazaná, stiahnutá viac ako 500 krát alebo je staršia ako 30 dní. Už ju nie je možné stiahnuť.';
		
			msg['edit_customer_url'] = 'URL';
		
			msg['months_january'] = 'Január';
		
			msg['admin_info_title'] = 'Informácie o užívateľovi';
		
			msg['navigation_navigation'] = 'menu';
		
			msg['info_box_contact'] = 'Kontaktný email';
		
			msg['admin_maintenance_from'] = 'Od';
		
			msg['link_users_agreement_seo'] = 'pravidla-pro-registrovanych-uzivatelov';
		
			msg['channel_before_expiration_mail_subject'] = 'Pozor, platnosť vašej Úschovne+ za chvíľu vyprší! - Úschovňa+';
		
			msg['admin_user_accounts_states_date'] = 'Dátum';
		
			msg['forgotten_password_explanation_text'] = 'Zadajte prosím nové heslo do služby Úschovňa.sk.';
		
			msg['channel_invoice_data'] = 'Fakturačné údaje';
		
			msg['customer_error_address_city_empty'] = 'Vyplňte mesto.';
		
			msg['admin_faq_category_edit'] = 'Uprav kategóriu';
		
			msg['upload_case_mail_upload_prolong'] = 'Predĺženie zásielky';
		
			msg['channel_password_question'] = 'Zadajte heslo, pod ktorým sa budete prihlasovať do administrátorského rozhrania vašej Úschovne+. Tu si môžete meniť vzhľad a upravovať svoje údaje. Heslo si môžete neskôr zmeniť. Odporúčame vám zadať čo najdlhšie heslo obsahujúce aj čísla, aj písmená, o dĺžke minimálne 8 znakov.';
		
			msg['landing_title'] = 'Posielanie veľkých súborov až do 5 000 MB | Úschovňa +';
		
			msg['admin_maintenance_to'] = 'Do';
		
			msg['upload_case_recipients_error_too_many'] = 'Maximálny počet adresátov je ';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_downloads'] = 'Stiahnutia';
		
			msg['edit_customer_login'] = 'Login';
		
			msg['backend_footer_cookies'] = 'Cookies';
		
			msg['customer_error_password_mismatch'] = 'Zadané heslo sa nezhoduje s heslom vyššie.';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_subject'] = 'Súbory boli úspešne nahraté na Úschovňu';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_zoom'] = 'Pre detailnejší prehľad označte myšou časť grafu';
		
			msg['channel_wallpaper_chooser_predefined_title'] = 'Vyberte si z predvolených pozadí';
		
			msg['leftbox_customer_subscription'] = 'Subscription';
		
			msg['upload_case_file_name_invalid'] = 'Názov súboru nemôže obsahovať znaky ^;/*?"<>|.';
		
			msg['months_september'] = 'September';
		
			msg['enable_javascript'] = 'Zapnite si prosím JavaScript, ak toto vidíte.';
		
			msg['login_password'] = 'Heslo';
		
			msg['dropbox_login_email_not_found'] = 'Email nie je zaregistrovaný.';
		
			msg['customer_error_empty_fields'] = 'Prosím vyplňte všetky položky!';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_id'] = 'ID';
		
			msg['channel_edit_successful'] = 'Zmeny na Úschovni+ boli uložené.';
		
			msg['admin_maintenance_delete'] = 'Zrušiť';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_new'] = 'Nová aktivácia';
		
			msg['sponsored_upload_close_hide'] = 'Zatvoriť<br />reklamu';
		
			msg['link_users_agreement'] = 'Pravidlá pre registrovaných užívateľov';
		
			msg['login_registration'] = 'Vytvoriť nového používateľa.';
		
			msg['months_november'] = 'November';
		
			msg['channel_payment_error_mail_subject'] = 'Chybná platba - Úschovňa+';
		
			msg['shortcut_delete_error'] = 'Zásielku sa nepodarilo vymazať';
		
			msg['upload_case_mail_about_to_expire'] = 'Zásielka čoskoro expiruje';
		
			msg['admin_data_state_failed_upload_number'] = 'Počet zlyhaných uploadov';
		
			msg['upload_case_download_size'] = 'Veľkosť zásielky';
		
			msg['messages_next'] = 'Ďalej';
		
			msg['admin_logs_funct_name'] = 'Názov funkcie';
		
			msg['admin_run_tasks_title'] = 'Manuálne vykonanie periodických úloh';
		
			msg['navigation_fulltext'] = 'fulltext';
		
			msg['page_404_heading'] = 'Stránka sa nenašla';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_created'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['channel_register_title'] = 'Registrácia – vytvorte si vlastnú Úschovňu+ | uschovna.sk';
		
			msg['months_october_short'] = 'Okt';
		
			msg['dropbox_forgotten_password_invalid'] = 'Nesprávny email.';
		
			msg['channel_conditions_text'] = 'Súhlasím s ';
		
			msg['channel_payment_product_description'] = 'Platba za Úschovňu+';
		
			msg['navigation_content'] = 'obsah';
		
			msg['backend_top_menu_logout'] = 'Odhlásiť sa';
		
			msg['admin_faq_question'] = 'Otázka';
		
			msg['upload_case_delete_success'] = 'Zásielka bola úspešne zmazaná';
		
			msg['upload_case_mail_downloaded_subject'] = 'Zásielka bola úspešne stiahnutá - %s';
		
			msg['upload_case_files_error_too_many'] = 'Do úschovne môžeš naraz uložiť maximálne 20 súborov.';
		
			msg['admin_user_accounts_payed_days'] = 'Predplatené dni';
		
			msg['edit_customer_password_confirmation'] = 'Potvrdenie hesla';
		
			msg['channel_prolong_requires_invoice'] = 'Požadujeme faktúru';
		
			msg['forgotten_password_header'] = 'Obnovenie zabudnutého hesla';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_ok'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['home_text'] = '';
		
			msg['admin_user_accounts_states_state'] = 'Stav';
		
			msg['login_remember'] = 'Trvalé prihlásenie';
		
			msg['channel_payment_successful_mail_subject'] = 'Platnosť Vašej Úschovne+ bola predĺžená - Úschovňa+';
		
			msg['msg.admin_run_tasks_all'] = 'Všetky úlohy';
		
			msg['dropbox_register_password_not_alphanumeric'] = 'Heslo môže obsahovať iba alfanumerické znaky.';
		
			msg['admin_user_accounts_action_delete_question'] = 'Naozaj chcete zmazať tento profil?';
		
			msg['common_select'] = 'select...';
		
			msg['channel_edit_prolong_link'] = 'predĺžiť';
		
			msg['admin_user_accounts_title'] = 'Správa firemných profilov';
		
			msg['months_may'] = 'Máj';
		
			msg['upload_case_mail_common_not_visited'] = 'Túto zásielku nenavštívili';
		
			msg['admin_user_accounts_channel_name'] = 'Meno Úschovne+';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_processed'] = 'Spracovaná';
		
			msg['admin_data_state_overall_statistics'] = 'Celková štatistika (posledný mesiac)';
		
			msg['upload_choose_file'] = 'Pridaj súbor';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_type_uploads'] = 'Uploady';
		
			msg['upload_case_recipients_error_empty'] = 'Musí byť zadaný aspoň jeden príjemca.';
		
			msg['upload_rules'] = 'pravidlami služby';
		
			msg['upload_no_progressbar_text'] = 'Počkajte na skončenie nahrávania';
		
			msg['admin_run_tasks_all'] = 'Prepočítaj všetky úlohy';
		
			msg['admin_data_state_download_number'] = 'Celkový počet stiahnutí';
		
			msg['admin_faq_category_name'] = 'Meno';
		
			msg['upload_case_mail_visited_subject_text'] = 'Príjemca si otvoril zásielku';
		
			msg['upload_case_sender'] = 'EMAIL ODOSIELATEĽA';
		
			msg['admin_recipients_action_download'] = 'Stiahni';
		
			msg['common_login'] = 'Sign in';
		
			msg['months_july_short'] = 'Júl';
		
			msg['channel_wallpaper_chooser_image_preview'] = 'Náhľad zvoleného obrázku.';
		
			msg['months_august_short'] = 'Aug';
		
			msg['upload_case_file_error'] = 'Prekročený limit na upload';
		
			msg['feedback_facebook_upload_title'] = 'Práve som poslal/a súbor cez Uschovna.sk.';
		
			msg['sponsored_upload_close_terminate'] = 'Ukončiť<br />nahrávanie';
		
			msg['admin_user_accounts_id'] = 'Id';
		
			msg['common_go_to'] = 'Prejsť na';
		
			msg['channel_prolong_payment_data_text'] = 'Zvoľte si dobu predplatného pre Vašu Úschovňu+';
		
			msg['admin_change_password_title'] = 'Zmena hesla';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_action_edit'] = 'Zmeň';
		
			msg['maintenance_info'] = 'UPOZORNENIE: Na stránke prebehne údržba, počas ktorej bude stránka nedostupná. Predpokladaný čas výpadku';
		
			msg['admin_faq_id'] = 'ID';
		
			msg['feedback_facebook_upload_description'] = 'Aj ty môžeš poslať akýkoľvek súbor do 2 GB, komu len chceš. A to bezplatne, rýchlo, bez registrácie a až 20 príjemcom naraz. Poď si to skúsiť!';
		
			msg['link_privacy_policy_seo'] = 'ochrana-osobnych-udajov';
		
			msg['channel_dic'] = 'DIČ';
		
			msg['edit_customer_address_description'] = 'Popis';
		
			msg['channel_payment_invoice_mail_subject'] = 'Platba s faktúrou - Úschovňa+';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_message'] = 'Správa';
		
			msg['leftbox_main'] = 'Main';
		
			msg['backend_footer_advertising'] = 'Reklama';
		
			msg['nbsp'] = '&nbsp;';
		
			msg['unverified_email_resend_error_text'] = 'Pre opätovné zaslanie aktivačnej linky kliknite na tento <a href="{0}">odkaz</a>, počas posielania sa vyskytla chyba. V prípade otázok nás <a href="{1}">kontaktujte</a> na emailovej adrese <a href="mailto: info@uschovna.sk">info@uschovna.sk</a>.';
		
			msg['channel_register_header'] = 'Vytvorte si vlastnú Úschovňu+';
		
			msg['months_august'] = 'August';
		
			msg['graphs_reset_zoom'] = 'Zruš priblíženie';
		
			msg['weekdays_tuesday'] = 'Utorok';
		
			msg['admin_recipients_download_count'] = 'Počet stiahnutí';
		
			msg['months_may_short'] = 'Máj';
		
			msg['admin_run_tasks_statistics_title'] = 'Prepočítanie štatistík';
		
			msg['channel_unverified_text'] = 'Vaša Úschovňa+ má zatiaľ neoverený email, je nutné ho overiť. Pri registrácii sme Vám zaslali email s pokynmi na overenie Vášho účtu.<br /><br />Pre opätovné zaslanie aktivačnej linky kliknite na tento <a href="{0}">odkaz</a>.';
		
			msg['channel_inactive_text_not_yet_activated'] = 'Vaša Úschovňa+ je neaktívna. Aby ste ju mohli využívať, musíte uskutočniť <a href="{0}">platbu</a>. Po úspešnom uhradení požadovanej sumy vám Úschovňu+ automaticky aktivujeme. Pokiaľ si Úschovňu+ do 7 dni neaktivujete bude zmazaná a bude nutné sa nanovo registrovať.';
		
			msg['forgotten_password_error_email'] = 'Zadaná e-mailová adresa nie je registrovaná.';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_delete_link_message'] = 'Zmazať vybraný upload cez link.';
		
			msg['channel_prolong_invoice_data_title'] = 'Fakturačné údaje';
		
			msg['channel_edit_email_question'] = 'E-mailová adresa sa nedá zmeniť, pretože vaša Úschovňa+ je zaregistrovaná k tomuto e-mailovému účtu. Odporúčame vám založiť si novú Úschovňu+ alebo kontaktovať zákaznícku podporu na info@uschovna.sk.';
		
			msg['admin_maintenance_delete_question'] = 'Naozaj chcete túto údržbu vymazať?';
		
			msg['weekdays_thursday'] = 'Štvrtok';
		
			msg['admin_user_accounts_states_processed'] = 'Spracovaný';
		
			msg['info_box_text'] = 'Služba úschovňa slúži na pohodlné vymieňanie súborov, ktoré z rôznych dôvodov nie je možné poslať mailom. V jednoduchom prostredí stránky zvolíte súbor (alebo súbory, maximálne 20), ktoré chcete poslať, zadáte kontaktné maily a adresát si do 14 dní bude môcť súbory vyzdvihnúť.';
		
			msg['backend_login_email'] = 'E-mail';
		
			msg['dropbox_login_account_not_activated'] = 'Váš účet ešte nebol aktivovaný, skontrolujte email.';
		
			msg['upload_error_info_text'] = 'Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosť, ale pri ukladaní súborov došlo k chybe. Skúste súbory poslať znova a v prípade opätovného zlyhania nás kontaktujte.';
		
			msg['menu_home'] = 'Domov';
		
			msg['dropbox_register_email_not_specified'] = 'Nezadaný email.';
		
			msg['upload_case_mail_download_containing'] = 'Zásielka obsahuje';
		
			msg['admin_user_accounts_email'] = 'Email';
		
			msg['customer_error_postal_code_invalid'] = 'Zadaný formát PSČ nie je správny.';
		
			msg['admin_faq_created_ts'] = 'Dátum vytvorenia';
		
			msg['channel_register_text_example'] = 'ukážku';
		
			msg['upload_case_recipients'] = 'CIEĽOVÉ EMAILY';
		
			msg['channel_name'] = 'Názov Úschovne+';
		
			msg['edit_customer_address'] = 'Adresa';
		
			msg['channel_register_next'] = 'Pokračujte v registrácii';
		
			msg['admin_maintenance_message'] = 'Správa';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_days'] = 'Dĺžka';
		
			msg['admin_data_state_in_progress_upload_number'] = 'Počet práve prebiehajúcich uploadov';
		
			msg['shortcut_delete_ok'] = 'Zásielka bola úspešne vymazaná';
		
			msg['upload_case_recipients_error_invalid_shortcut'] = 'E-mailová adresa nie je v platnom formáte.';
		
			msg['admin_user_accounts_action_view_states'] = 'Prezretie stavov';
		
			msg['admin_logs_date_created'] = 'Dátum vytvorenia';
		
			msg['channel_edit_seo_description_question'] = 'Len pre pokročilých! Zmena meta description tagu vašej Úschovne+ môže ovplyvniť návštevnosť z vyhľadávačov. Zmeny robte opatrne.';
		
			msg['channel_prolong_error_dic_empty'] = 'Vyplňte DIČ.';
		
			msg['channel_wallpaper_chooser_waiting'] = 'Nahrávam... prosíme o chvíľku strpenia.';
		
			msg['months_march'] = 'Marec';
		
			msg['admin_maintenance_action'] = 'Akcia';
		
			msg['upload_case_sender_info'] = 'Zadaj vlastnú e-mailovú adresu. Dáme ti vedieť, keď si príjemcovia stiahnu zásielku.';
		
			msg['edit_customer_address_state'] = 'Štát';
		
			msg['dropbox_register_email_invalid_value'] = 'E-mailová adresa musí mať tvar meno@domena.sk.';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_downloads'] = 'Prehľad stiahnutí za jednotlivé dni';
		
			msg['channel_unverified_already_done_title'] = 'Email overený';
		
			msg['locale_czech'] = 'CZ';
		
			msg['common_back'] = 'Späť na';
		
			msg['months_january_short'] = 'Jan';
		
			msg['admin_run_tasks_send_message_before_expiration_title'] = 'Emaily pred expiráciou';
		
			msg['menu_test'] = 'Test';
		
			msg['admin_user_accounts_consumed_days'] = 'Minuté dni';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_recipients'] = 'Zoznam príjemcov';
		
			msg['admin_data_state_title'] = 'Stav dát';
		
			msg['channel_edit_successful_header'] = 'Zmeny boli úspešné';
		
			msg['forgotten_password_dialog_ok'] = 'Pokračovať';
		
			msg['upload_case_mail_upload_done_download'] = 'Stiahni súbor';
		
			msg['admin_faq_show'] = 'Zobraz';
		
			msg['leftbox_customer_detail'] = 'Detail';
		
			msg['admin_maintenance_new'] = 'Nová údržba';
		
			msg['upload_case_message_error_long'] = 'Správa je príliš dlhá, môže mať najviac 500 znakov.';
		
			msg['upload_case_state_downloaded'] = 'Stiahnuté';
		
			msg['upload_case_mail_common_greeting'] = 'Ahoj';
		
			msg['channel_prolong_payment_data_title'] = 'Platobné informácie';
		
			msg['unverified_email_resent_title'] = 'Neoverený email';
		
			msg['messages_stop'] = 'Stop';
		
			msg['channel_email_question'] = 'Zadajte, prosím, e-mailovú adresu, na ktorú bude registrovaný vaša Úschovňa+. Na tento e-mail vám budeme zasielať všetky notifikačné správy. E-mailovú adresu budete potrebovať aj pri  prihlasovaní do administrátorského rozhrania, v ktorom si môžete meniť vzhľad  a upravovať svoje údaje.';
		
			msg['upload_case_mail_download_size'] = 'Veľkosť zásielky';
		
			msg['channel_name_question'] = 'Vaša Úschovňa+ sa bude nachádzať na tejto stránke. Túto stránku budú návštevníci zadávať do internetového prehliadača, je preto veľmi dôležitá.';
		
			msg['upload_case_mail_downloaded_subject_text'] = 'Zásielka bola úspešne stiahnutá';
		
			msg['login_error'] = 'Nesprávny e-mail alebo heslo!';
		
			msg['upload_case_sender_error_empty'] = 'Adresa odosielateľa musí byť zadaná.';
		
			msg['link_terms'] = 'Podmienky užívania';
		
			msg['admin_user_accounts_action_delete'] = 'Vymaž';
		
			msg['forgotten_password_dialog_password'] = 'Nové heslo';
		
			msg['admin_user_accounts_status'] = 'Stav';
		
			msg['admin_data_state_bucket_name'] = 'Meno bucketu';
		
			msg['upload_description'] = 'Posielaj a zdieľaj fotografie, videá, dokumenty alebo iné súbory až do veľkosti 2GB úplne zadarmo. Využi jednorazovú online zásielku na Úschovňa.sk.';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_type_downloads'] = 'Downloady';
		
			msg['admin_data_state_file_number'] = 'Počet súborov';
		
			msg['leftbox_customer_background'] = 'Page backgrounds';
		
			msg['upload_case_mail_visited_info_1'] = 'Týmto Vám oznamujeme, že príjemca';
		
			msg['common_ok'] = 'Ok';
		
			msg['upload_case_mail_visited_info_2'] = 'úspešne otvoril zásielku';
		
			msg['admin_user_accounts_activations_date'] = 'Dátum';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_show_all'] = 'Zobraz všetky uploady.';
		
			msg['backend_top_menu_sign_up'] = 'Vytvor si vlastnú Úschovňu+';
		
			msg['edit_customer_address_name'] = 'Meno';
		
			msg['intro_description'] = 'Využi 2GB priestor pre tvoje fotografie, videá a dokumenty, alebo rozšír svoje konto na 50 až 100GB. Ulož a zdieľaj tvoje súbory na Úschovňa.sk.';
		
			msg['common_all'] = 'All';
		
			msg['upload_eta'] = 'Zostávajúci čas';
		
			msg['customer_error_ico_invalid'] = 'Neplatné IČO. Zadajte vo formáte "XX XXX XXX".';
		
			msg['info_button_change'] = 'Zmena kanálu';
		
			msg['months_april'] = 'Apríl';
		
			msg['backend_footer_rules'] = 'Podmienky služby';
		
			msg['months_february_short'] = 'Feb';
		
			msg['header_menu_profile'] = 'Môj účet';
		
			msg['months_december'] = 'December';
		
			msg['channel_edit_address_name_question'] = 'Vaše meno a priezvisko sú dôležité pre fakturačné účely. Prípadne si môžete registrovať Úschovňu+ aj na obchodné meno spoločnosti.';
		
			msg['upload_case_finished_text'] = 'Poslať ďalšiu zásielku?';
		
			msg['upload_case_download_time_estimate'] = 'Zostávajúci čas';
		
			msg['upload_case_upload_error'] = 'Spojenie bolo prerušené, opakujte prosím znova.';
		
			msg['info_box_rules'] = 'Pravidlá Služby Úschovňa';
		
			msg['months_december_short'] = 'Dec';
		
			msg['common_delete'] = 'Vymazať';
		
			msg['common_no'] = 'Nie';
		
			msg['channel_prolong_title'] = 'Aktivácia Úschovne+';
		
			msg['admin_user_accounts_action_stop'] = 'Stopni';
		
			msg['admin_maintenance_hide'] = 'Skryť';
		
			msg['channel_about_expiration_mail_subject'] = 'Vypršanie platnosti Úschovne+ - Úschovňa+';
		
			msg['page_403_heading'] = 'Zakázané';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_title'] = 'Uploady a downloady';
		
			msg['channel_prolong_error_invoice_data_invalid'] = 'Požadujete faktúru, prosím, vyplňte fakturačné údaje.';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_downloaded'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['customer_error_channel_name_invalid'] = 'Názov Úschovne+ obsahuje nepodporované znaky. Nie je povolená ani diakritika, iba písmená a čísla.';
		
			msg['link_users_agreement_id'] = '111';
		
			msg['leftbox_signup'] = 'Sign up';
		
			msg['admin_uploads_and_downloads_graphs_overview_failed'] = 'Prehľad za jednotlivé dni';
		
			msg['maintenance_to'] = 'do';
		
			msg['admin_logs_log_type'] = 'Typ logu';
		
			msg['channel_verify_text'] = 'Vaša emailová adresa bola úspešné overená. Teraz už stačí len uskutočniť <a href="{0}">platbu</a> a získate vašu vlastnú Úschovňu+ so všetkými jej výhodami. Budete automaticky presmerovaný na <a href="{0}">platbu</a>.';
		
			msg['service_help'] = 'Nápoveda';
		
			msg['link_terms_seo'] = 'podmienky-uzivania';
		
			msg['sponsored_upload_text_fail'] = 'Bohužiaľ sa vyskytla chyba, skúste nahrávanie znova alebo nám napíšte na <a href=\'mailto:info@uschovna.sk\'>info@uschovna.sk</a>.';
		
			msg['admin_logs_upload_case_id'] = 'ID Uploadu';